“欢迎你们全家来法国做客。”
“孩子,记住!你在巴塞罗那还有个家。”
“china妈妈!我好想你!”
“我一定要回到中国读书!”
这是8月10日之后离开中国的蓝星国际夏令营海外营员和他们的父母给蓝星夏令营的孩子和辅导员的msn留言。充满友情的话语随着msn上闪动的笑脸飞进同样满怀思念的中国家庭。法国男孩尼古拉把他去过的蓝星家庭的合影加在msn的图像上,让他的中国妈妈明白他格外思念蓝星夏令营,思念中国小伙伴。这个男孩的父亲在给夏令营领队的信中表示:尼古拉回到家中就像着魔了似地一直在说中国、说北京、说夏令营,不停地唱蓝星夏令营营歌。20天中外孩子的欢乐相聚,海外的孩子们是带着在蓝星夏令营凝结的浓得化不开的友谊离开了北京,而这份友谊最深重的一部分就是友好家庭活动。
蓝星国际夏令营的所有外籍营员于8月最初的两天走进了22位北京营员的家中做客。这是外籍营员第一次近距离感受蓝星员工,感受中国家庭。他们很好奇、也很兴奋,有心的孩子行前就为蓝星的家庭准备了小礼物。而每一个北京营员的家也都敞开了热情的怀抱欢迎外籍营员。
款待孩子们吃好是第一位的,也是家庭主妇们颇费心思的事情。进门没多久,带上自己的孩子和外国孩子去超市买有异域特色的食品成为每个家庭的一致行动。主妇们为了做出地道的西餐,头一天就在网上遍查资料。多数家庭还带孩子专门去品尝西餐。北京营员白马文婷的家庭为法国孩子朱莉做了一顿丰盛的晚宴,可是朱莉就是不动筷子,没有食欲。两个大人赶紧驱车去较远的超市购买意大利面。但朱莉依然不是很接受意大利面条,这可急坏了大人,于是全家带着朱莉从郊区赶到市里的必胜客西餐店专门为朱莉点了饭菜。虽然因为是回族,他们不能与朱莉一同用餐,但当朱莉开心地品尝西式美味时,白马文婷一家在旁边欣慰地笑了。白马文婷家的故事在很多家庭都出现过。
尽心尽力的家长们都把接待外国孩子当成了一件大事。语言没有挡住热情的心,借助翻译工具和电子词典,打着手势,他们尽量和孩子交流,了解孩子的想法。他们说:“这些孩子都是我们蓝星海外企业员工的子女,就跟我们在国内企业员工的子女一样亲切。我们千万不能疏忽,我们不仅代表蓝星,同时还代表中国。”每个家庭都按照要求专门带孩子出去游玩,陪同购物。北京动物园、电影博物馆、什刹海、国子监、很多景点都留下了不同语言的孩子们欢快的笑声。营员杨瑾萌家一下来了英法两个孩子,忙了整整一天招待孩子的家长,为了晚上能让孩子们各自有一间房子休息,两个大人就在客厅沙发上凑合着睡了一夜。
送外籍营员集体登车返回营地时,蓝星的爸爸们手拉着手组成人墙,挡住过往的车辆,让孩子们依次安全地穿过马路,登上汽车。
语言不通并没有让友好家庭活动减少友谊的色彩。快乐无国界,孩子们独特、单纯、快乐的沟通方式,形成了蓝星中外营员之间超越语言的心灵之约。营员杨圣洁和法国孩子高哈莉晚上在家窃窃私语半天,连比划带说,英语的简单词汇成为辅助,第二天大人们才搞清楚,两个孩子正在相约明年在法国见面。营员雷洋的妈妈始终没明白儿子怎么与法国孩子交流玩滑板的经验。女孩艾拉不说话,很沉默。中国妈妈不明白孩子的心思,就精心地为女孩梳了一个别致的小辫子。看着辫子,艾拉笑开了花。尼古拉、克雷蒙、路易集中到一起吃营员的奶奶包的饺子,平时惧怕辣椒的法国孩子突然爱上中国辣椒,沾着辣椒的饺子吃得特别开心,还给每一个大人喂饺子,开心的场面无与伦比。
蓝星的孩子和他们的父母所做的一切都让外籍营员看在眼里,记在心上。他们感激的回馈都写在和每一个家庭告别时依依不舍的眼神里和热情洋溢的拥抱中。法国营员克雷蒙和林子乔亲如一对小兄弟,克雷蒙离开中国时执意要见见林子乔的父亲,因为他担心回国后再没有机会来北京。林子乔的爸爸为此专门赶赴营地会见克雷蒙。
短短一日的友好家庭活动把蓝星中外营员的交流十足推进了一大步。领队们普遍感觉友好家庭活动是营地交流的分水岭,前后的效果大不一样。回到营地,结对家庭的小营员成为了好朋友。孩子们的融合比之前更加深入。法国bsi的一个孩子,刚到中国就生病发烧,一度郁郁寡欢,多次拒绝参加活动。可是从蓝星家庭返回营地,这个孩子就像换了个人,突然开朗起来又说又笑。蓝星夏令营的法语翻译介绍说,不少外籍营员的父母得知自己的孩子在中国蓝星的营员家庭受到热情的款待,都非常感动,纷纷表示邀请中国营员的家庭到他们家中做客。其实,孩子们早已在私下相约明年再见。
友情是相似的,而表达的方式略有不同,和那些年龄略小的孩子开心地展示蓝星家庭赠送的礼物的做法不同,法国女孩爱米丽纳在离开北京那天特意穿上蓝星的好朋友陪她买的旗袍。15岁的美丽女孩很懂事,兴奋不已地告诉翻译,她没想到中国有这么多树、没想到中国的家庭这么友好。等她长大了,如果可能,她想加入中国籍。
一段在“蓝星·我们共同的家”的相聚,一场从陌生到难舍难分的交流,给双方留下了一曲地久天长的友谊之歌。连通蓝星中外企业的友谊之桥,由孩子们纯洁和友爱的心灵架起。在这份必将深远的友谊面前,任何文化的差异都将显得那么微不足道。